terça-feira, 13 de novembro de 2012

O primeiro mentiroso/ The invention of lying

Parabéns aos diretores Ricky Gervais (que também faz o papel de Mark Bellison, o personagem principal), e Matthew Robbinson por nos contemplarem com uma obra tão boa quanto essa. O filme é uma mistura perfeita de comédia com romance, se passa em um mundo que não conhece a mentira, todos falam as coisas que realmente acontecem e os seus pontos de vista sem esconder nada uns dos outros. Narra a história de Mark Bellison um funcionário de uma grande produtora de filmes, que está prestes a ser demitido, quando frente a inúmeros problemas, num estalo da consciência descobre como não dizer a verdade, ou seja, mentir. A partir daí a trama se desenrola com muita comédia e fatos interessantes. A coerência é observada em  todos os detalhes do filme, deixando o telespectador sempre a par do que está acontecendo, e sem perder a ordem cronológica dos fatos, e os desdobramentos adequados ao fato de não existir a mentira nesse mundo. O filme nos traz uma onda de novas ideias, lembra um pouco o filme "O mentiroso" de Jim Carrey, entretanto possui muitas qualidades unicamente peculiares. Com vontade de ver uma excelente comédia? E de saco cheio com comédias pastelão no estilo de "Todo mundo em pânico", ou comédia teen como "American Pie"? Assista agora esse grande filme. Nota 3,9.

Por que não se traduz um título de filme literalmente? 
A invenção da mentira (o verdadeiro nome), teria vindo muito bem a calhar 
para o título em português desse filme.
O primeiro mentiroso (2009)

Nenhum comentário:

Postar um comentário